BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城

标题: NAATI三级中英双向专业翻译（驾照翻译15刀起） [打印本页]

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-2-16 22:27
标题: NAATI三级中英双向专业翻译（驾照翻译15刀起）
本帖最后由 hitmanzx2011 于 2014-6-19 10:47 编辑

NAATI三级中英双向专业翻译（驾照翻译优惠价15刀起）

本人UQ翻译系及UQ法律硕士毕业生，拥有NAATI三级中英双向笔译及口译证书。出国前在上海环球雅思留学部担任多年文案翻译工作，精通各类入学证明文件翻译（收入证明，学位证明等）。目前在布里斯班QITS翻译中介任笔译员兼口译员。

中英双向翻译类别：
驾照、出生证明、成绩单、父母收入及工作证明、工资单、中国户口本，大学和大专学位证书、高中毕业证书、无犯罪记录证明、各类医院证明（住院、出院，诊断书、病假条、转院通知等），结婚证书、签证邀请信、公司文件、委托书、入学等相关文件的中英文互译，所有翻译文件印有本人三级翻译印章和签名.

付款及取件方式如下：

请将驾照的原件清晰扫描件, 及您的姓名, 联系方式发送至邮箱([email protected]), 然后选择您喜欢的服务方式

1. 经济取件: 在接到翻译完成的通知后, 请您到Indooroopilly Shopping Centre取件 (特价： $15)

2. 邮寄送件: 在收到翻译完成的通知后,请您通过银行转帐的方式付款,并将您账户最后四位数和您的地址告知我, 在收到付款后, 我会通过邮递方式寄送翻译件(价格: $20, 含邮费);

3. 当面取件: 在收到翻译完成的通知后, 约定时间于City或UQ取件(价格: $20);

PS：上述价格不适用于驾照以外其他文件的翻译

联系方式：

手机：0425550315，0450180524 (10am-10pm)

邮箱：[email protected]或 [email protected]

QQ: 273508439

新浪微博：拉面Vivian

其他类别文件翻译价格欢迎来电咨询>_<

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-2-17 15:33
DDDDDDDDD

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-2-17 23:57
DDDDDDDDDD

作者: sunshine@UQ 时间: 2012-2-18 23:50
请问毕业证明翻译要多少钱啊？

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-2-19 22:49
根据我做中介翻译时的经验来看，无论是高中毕业证还是本科等毕业证，都是按照学位审核委员会规定的一页纸，很少有二页纸以上的，所以毕业证书翻译我统一收二十刀 ^-^

作者: sunshine@UQ 时间: 2012-2-20 00:11
好的，我同学让我问的，他说他明天打电话给你约时间把复印件给你，谢谢啊

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-2-20 16:44
DDDDDDDDDDDD

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-2-21 23:53
顶起！！！！！

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-2-22 21:22
顶起！！！！！！！！！

作者: batikit 时间: 2012-2-23 18:05
好多人只收二十刀，樓主為什麼收十五啊？你是騙子還是你根本沒有qualification 啊 !?

作者: alvinshen28 时间: 2012-2-23 22:31
我没有东西要翻译,不过我到是在学三级翻译,不知道你提供辅导不? 如果私人辅导的话怎么收费? 谢谢.

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-2-25 00:29
你指的的辅导是什么形式的？给你相关的考试资料？

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-2-26 21:21

batikit 发表于 2012-2-23 18:05
好多人只收二十刀，樓主為什麼收十五啊？你是騙子還是你根本沒有qualification 啊 !?

十五刀是自己来取的价格，一般都是20刀，看帖请仔细！谢谢

作者: zyn580702 时间: 2012-3-1 17:45
请问医学证明翻译做吗？如果做的话，大概多少钱？

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-3-3 03:24

zyn580702 发表于 2012-3-1 17:45
请问医学证明翻译做吗？如果做的话，大概多少钱？

一般看你多少页了，一页的话20刀，你可以先把东西邮件发我，我先看下。

作者: zyn580702 时间: 2012-3-7 00:22
fa gei ni le, xiexie

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-3-10 21:11
不客气

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-3-12 23:51
欢迎来电咨询，生日期间更有更多优惠活动

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-3-16 10:00
欢迎来电咨询，生日期间更有更多优惠活动

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-3-21 23:04
除驾照外，同时还翻译各类相关文件，欢迎来电咨询

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-4-5 14:06
欢迎来电咨询

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-4-8 11:52
复活节期间照常营业，欢迎来电咨询。

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-4-14 20:10
感谢各位的支持

偶会继续努力为大家提供翻译服务！保质保量！

欢迎来电咨询！

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-4-17 17:13
感谢各位的支持, 偶会继续努力为大家提供各类翻译服务！保质保量！欢迎来电咨询！

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-4-24 00:10
谢谢大家的捧场，欢迎来电咨询！

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-5-5 23:21
前段时间比较忙，现在继续为大家服务，欢迎来电咨询！

作者: lisazhang 时间: 2012-5-13 09:57
你好，我想问一下，从你收到复印件到我接到完成通知，大概要几天时间？TKS。

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-5-23 00:17
近期由于工作关系，暂时只处理驾照翻译，还请谅解

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-5-23 00:18

lisazhang 发表于 2012-5-13 09:57
你好，我想问一下，从你收到复印件到我接到完成通知，大概要几天时间？TKS。

一般来说2天左右

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-6-15 21:46
欢迎来电咨询，考试期间照常营业！

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-6-24 20:48
端午节期间正常营业，祝各位端午节快乐

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-7-1 23:33
欢迎来电咨询，目前仅办理驾照翻译，谢谢！

作者: hitmanzx2011 时间: 2012-7-20 21:28
感谢大家最近给予的支持，谢谢，本人会继续努力

作者: hitmanzx2011 时间: 2013-1-14 14:06
刚从国内回来，驾照翻译业务继续，欢迎来电咨询

作者: hitmanzx2011 时间: 2013-2-20 10:22
刚翻译完第100份驾照！谢谢各位的支持

作者: hitmanzx2011 时间: 2013-3-29 11:55
最近生意不错，谢谢各位的支持。同时提醒各位在布村由于车速较高更要小心驾驶哦！

作者: hitmanzx2011 时间: 2013-6-3 21:02
感谢大家近一年来的支持，会继续努力

作者: hitmanzx2011 时间: 2014-1-24 18:09
电话号码已改，请联系0425550315，0450180524

作者: hitmanzx2011 时间: 2014-3-24 17:52
刚翻译好第150份驾照，谢谢大家的光顾！

作者: hitmanzx2011 时间: 2014-6-19 10:53
友情提示：最近昆士兰交警对超速鉴定更为严格了，刚拿到驾照翻译件的同学开车时务必要小心啊！

作者: hitmanzx2011 时间: 2014-6-30 22:08
顶顶顶！放假期间正常营业哦！

作者: hitmanzx2011 时间: 2014-7-13 13:47
驾照优惠持续中，同学们赶紧的！！

作者: hitmanzx2011 时间: 2015-12-5 16:00
很久没顶了，顶下

作者: Minyang 时间: 2016-1-18 00:50
顶顶顶！澳大利亚公共献血地点都找这里的人。顶顶！

作者: Minyang 时间: 2016-1-18 00:55
我可以完全否认楼上没有qualifycation的观点。澳洲献血地点都找这个帖主。
还有人家只是想赚赚钱，便宜一些为大家服务。不能只因为便宜就否认人家啊！

欢迎光临 BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城 (http://brisbanebbs.com/)