|
市长宣布向支持林火受灾地区的慈善机构捐款10万澳元 市长艾德里安.施里纳宣布布里斯班市政府向慈善机构捐助10万澳元，用来帮助遭受毁灭性林火影响的昆士兰居民。 市长施里纳表示，这项捐款将被分至5家慈善机构，包括St Vincent de Paul、 Red Cross、Salvation Army、GIVIT 和Lifeline 。 “当布里斯班在2011年面临毁灭性洪灾时，昆士兰州各地人民都向我们伸出援手。现在轮到我们在这些邻居需要的时候帮助他们了。”市长如此表示。 “在过去一周，这些慈善机构以各种方式向昆士兰居民提供了紧急援助，从火灾咨询到为失去一切的家庭提供住宿、衣物、以及洗漱用品。” “我想要感谢我们勇敢的消防员、警务人员、社区团体以及其他紧急援助服务人员，感谢他们在过去几周内所付出的令人难以置信的努力。” 市长施里纳鼓励社区向慈善机构进行捐助，用来帮助在最近林火中受到影响的人们。 “这些人们失去了他们的家园、财产，有的甚至失去了赖以生存的生计。而这些慈善机构在支持目前处境艰难的居民，工作做得非常出色。” “我鼓励居民向这些慈善机构捐助，如果您有什么可以做的，无论大小，您的贡献都可以起到作用。” “当受灾地区陆续开始进行灾后恢复和重建时，您的支持对于它们来说至关重要，政府也会利用任何可能的方式继续提供援助。” “虽然状况在改善，但重要的是居民还是要继续做好准备，因为丛林大火的威胁将会伴随我们好几个月。” “我敦促各个社区保持警惕，适当地制定紧急行动计划并做好准备，以防最坏的情况发生。” “昆士兰火警及紧急服务（Queensland Fire and Emergency Services）是防止森林火灾的领导管理部门，在此我强烈建议社区在整个森林火灾时期遵循他们的建议。” [Ends] 20 NOVEMBER, 2019
| 
