|
让我们一起做坚持营业的企业的坚强后盾
尽管目前的布里斯班很多商业停摆，但是仍有数千商家勇敢地面对疫情，开门营业，继续为他们忠实的客户提供服务。
布里斯班市长艾德里安·施里纳(Adrian Schrinner)表示，全市各地的商店和服务机构继续不畏疫情，敞开大门，雇佣员工，维持现金流动。
施里纳市长说：“从当地理发店，家具厂，玩具店到餐馆和咖啡馆，维持日常所需的商家还在营业，这些店铺的生存完全依赖于顾客的忠诚。”
“尽管新闻中常有商户关闭的消息，但是在这样艰难的时期，商户们继续运营的信心也应受到肯定和鼓励。”施里纳市长表示。
“对于这些继续营业的超市，房地产中介，理发店等商家来说，作出继续营业的决定在经济上来看，并不是最切实可行的，而且还意味着大量的裁员和客户的锐减。”
“正是各位的力量和忠诚，才能让理发师继续拿起剪刀为客人服务，才能让咖啡馆继续调配醇香的咖啡，商店也可以继续给客人提供日常所需物品。”
施里纳市长表示：“布里斯班美发连锁店斯特凡（Stefan）等企业受到了新冠疫情的严重冲击，但仍在经济困难的情况下继续前行。”
“未知的未来，各种健康安全隐患和各项禁令，有太多让商家关门停业的理由了，但是忠诚的客户基础确保了商家可以继续开门营业，员工可以在严格的安全条例下继续工作。”
斯特凡（Stefan）公司创始人Stefan Ackerie说，这是他所处时代面临的最大考验之一。
Stefan Ackerie表示：“我真是做梦也想不到会发生这种事，但我们感到非常荣幸，能在这段时间照顾我们优秀的员工和忠诚的客户。”
施里纳说，这么多商家仍然营业的事实证明，布里斯班居民已经响应就近当地购物的号召，希望居民继续保持，阻止企业倒闭。
“想要帮助企业生存下来， 除了居民的支援以外，市政府的扶持也必不可少。这也是为什么我一直强调我们与各位商家同在，我们时刻准备帮助他们的原因。”市长说。
“市政府 790万澳元的企业救助计划中的每一分钱都将交回到企业手中，至少在6月30日之前免除市政营业费用、租金、杂费或许可证费用，以帮助缓解商家经济困难。”
此外，我们已把收费停车转为免费停车，并在市政府管辖的停车场推出每天5澳元的停车服务。
“在布里斯班购物是我生活的一部分，我呼吁大家在消费时，不管是在当地的理发店、友好的社区肉店、超市、咖啡馆还是餐馆，都可以首先选择布里斯班的本地企业。”
有关企业支援的更多资讯，请致电布里斯班市政府专用热线133bne。如需其他资讯，请拨打3403 8888咨询。
| 
