| 微信 : ozyoyodotcom 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问 | 开启辅助访问 DIY
打印 上一主题 下一主题

昆州州长支持修改澳大利亚的国歌:就改一个字,主意不错

[复制链接]

1242

主题

1246

帖子

3万

积分

论坛管理

Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43

积分
37260
跳转到指定楼层
楼主
傻白咸 发表于 2020-11-20 11:08:38

本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。

上周,新南威尔士州州长Gladys Berejiklian提出了修改国歌的建议,她建议将国歌歌词“年轻而自由(young and free)”改为 “一体而自由(one and free)”。


昨天,当被问及这一建议时,昆州州长Palaszczuk女士说“我不认为这是一个坏主意”,尽管她指出这是联邦政府的事情。

该州的社区、住房和艺术部长Leeanne Enoch也支持这一改变,他表示这一改变“早该如此”。

“我们的国歌应该反映这个国家的古老起源,以及我们是地球上最古老的连续文化的家园。”

在上周的评论中,Berejiklian女士说,这个一字之变,会使澳大利亚土著人有所改变。

”我们在这块大陆上有值得骄傲的数万年的原住民文化,所以说我们是‘年轻和自由的’,忽略了这一点,"Berejiklian女士在电视节目上说。

“我认为,我们应该承认我们都是团结的,我们在澳大利亚有非常自豪的、悠久的原住民历史,我认为这应该反映在我们的国歌中。”

就连One Nation领导人Pauline Hanson也对天空新闻表示,她对这一改变没有意见,“如果这样能让我们的民族团结起来的话”,并补充说,很多人甚至不知道国歌的歌词。


此前,多名NRL(橄榄球联赛)的原住民球员拒绝唱国歌,并称国歌不能反映他们作为第一民族的故事。

“这一个词可能会让一些人有所改变。”Berejiklian女士说。

“在我们经历了可怕的一年之后,我作为一个领导者真正体会到把人们聚集在一起是多么重要,把我们的历史全部包括在内是多么重要,这就是为什么我支持这一个词的改变。”

她还指出,过去国歌也曾被修改过,“澳大利亚的儿子们让我们欢欣鼓舞(Australian sons let us rejoice)”这句话被改为“澳大利亚人都让我们欢欣鼓舞(Australians all let us rejoice)”。


来源:news.com.au

转载声明: 本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。OZYOYO仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]

免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。

收藏收藏
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

发表新帖 搜索
〓 房产买卖平台 〓
〓 整租租房平台 〓
〓 生意买卖平台 〓

Copyright @ 2019 BrisbaneBBS.com. All rights reserved. User Agreement

分享本页

客服号

公众号