| 微信 : ozyoyodotcom 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问 | 开启辅助访问 DIY
打印 上一主题 下一主题

中国商务部长邀请澳洲贸易部长访华 但称不会在“原则性”问题上让步

[复制链接]

5018

主题

5019

帖子

15万

积分

编辑

Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43

积分
150540
跳转到指定楼层
楼主

本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。

在今天下午与中国商务部长举行视频会谈后,澳大利亚贸易部长唐·法雷尔(Don Farrell)将很快前往中国,以期说服中国政府解除对澳大利亚商品的贸易制裁。


中国商务部长王文涛在会谈开场致词上向法雷尔参议员发出了邀请——这是自工党赢得联邦大选、北京终结冻结与澳大利亚部长的所有高级别政治对话以来两国贸易部长的首次会谈。

但中国商务部长也警告,贸易争端不会很快得到解决,中国政府也不会在“原则性”问题上做出妥协。

澳大利亚在世界贸易组织(WTO)中对中国针对葡萄酒和大麦的关税提出质疑,而北京则以非正式壁垒和封锁的方式对其他一系列澳大利亚商品加以打击,其中包括煤炭和活龙虾。

尽管面对来自北京的压力,但澳大利亚目前已表明不愿暂停或撤回其向世贸组织提出的申诉。

世贸组织预计将在2023年第一季度对这项针对大麦的申诉作出裁决。

王文涛借其开场白邀请唐·法雷尔到中国进行进一步讨论,他说他“非常愿意向你发出邀请,在你方便的时候来访问中国”。


他似乎也淡化了在贸易层面立即取得突破的展望,表示有些问题的解决将会是“困难的”。

“我们不会回避问题,当然,也不可能期望就此解决所有的问题,”他说。

“今天的重点,我建议是双方要建立解决问额……并找到解决问题的途径。”

“我相信澳方的同事也会理解,中方不会在原则性问题上做交换。”

政府不期待取得任何快速突破

唐·法雷尔在会议开始强调了澳中两国的经济互补性,称贸易是双边关系的“基石”。

部长简短地提到了中国对价值数十亿澳元的澳大利亚进口产品施加的贸易打击,表示他希望中国消费者能够从“高质量的澳大利亚产品”中受益。

“近年来,我们掌握的贸易并没有我们所希望的那样顺畅,我认为这对两国来说都是没有好处的,”法雷尔参议员说。

“我相信通过今天我们的讨论,我们两国的贸易能够消除障碍、恢复畅通的交易。”

尽管北京似乎正采取行动减少部分障碍,但阿尔巴尼斯政府一直在低调处理与中国取得立即性贸易突破的所有期待。

在中国政府悄悄解除非正式禁令后,两年半来第一批运往中国的澳大利亚煤炭预计将在本周晚些时候抵达中国。

继中国驻珀斯总领事上个月访问了一家主要岩龙虾出口商后,2020年受中国贸易制裁严重打击的岩龙虾行业也对贸易尽快恢复持谨慎乐观态度。

2020年中断的其它澳大利亚出口产品还包括原木和棉花,尽管已经继续流入中国,但水平明显下降。

澳大利亚国立大学的本杰明·赫斯科维奇(Benjamin Herscovitch)表示,这次会议是向取消贸易限制迈进的“又一个关键步骤”。

“这次会议和更广泛的双边关系的积极气氛表明,贸易限制在未来几个月内进一步放宽是可能的,”他告诉澳大利亚广播公司(ABC)。

但他警告称,双边贸易流动不太可能在短期内正常化,对大麦和葡萄酒征收的关税可能“需要更长的时间来解除”。

“尽管双边关系不断升温,但北京和堪培拉在一系列尖锐的争端上仍处于对立状态......从中国的人权侵犯到澳大利亚购买核动力的奥库斯(AUKUS)潜艇,”赫斯科维奇博士说。

“总的来说,这次会议或会是澳大利亚和中国间一系列更长期谈判的序幕,因为双方都在寻求修复关系,而这种关系在广泛的政策和政治问题上仍然存在严重分歧。”

图文来源:澳大利亚广播公司ABC中文



转载声明: 本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。OZYOYO仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]

免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。

收藏收藏
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

发表新帖 搜索
〓 房产买卖平台 〓
〓 整租租房平台 〓
〓 生意买卖平台 〓

Copyright @ 2019 BrisbaneBBS.com. All rights reserved. User Agreement

分享本页

客服号

公众号