BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城
标题: 信心滿滿的用中文寫出自述書/作業/論文/Email,但要寫成英文版的就瞬間失去信心? [打印本页]
作者: Teddy泰迪 时间: 2023-7-13 10:30
标题: 信心滿滿的用中文寫出自述書/作業/論文/Email,但要寫成英文版的就瞬間失去信心?
很多人的中文非常的好,能寫能講的滔滔不絕,甚至使用五花八門的成語或厘語,但當要寫英文的時候卻信心大減。
然而,你不能只是依賴線上自動翻譯!雖然語言能力不足是主要的問題,但數億人每天依賴的自動翻譯器也是如此,包括大眾使用率最高的的線上翻譯網站提供的自動翻譯器。 自動翻譯通常無法達到語法準確性,因為它們最缺乏的是理解上下文、慣用語言(成語)和本地化術語。
完成你的中文版的自述書/作業/論文/學校報告/履歷等,我來幫你完成英文的版本!
我有著多年的中英文翻譯經驗,把你的文件交給我來幫你完成你的英文版,我將會透過高標準及適當的語言結構來做嚴格翻譯,最準確地完成您的要求,將使您能夠高效地取得成功。
Teddian HOU
Line: 1997860911
SMS/WhatsAPP: 0435 868 356
Wechat: Teddy19970911
Website: https://www.0415807205.com/首頁
-
1685336278895-thumbnail.jpeg
(18.17 KB, 下载次数: 61)
欢迎光临 BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城 (http://brisbanebbs.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |