随着所有的调查工作渐渐接近尾声，剧本的初稿也开始呈现出直观的结构和形体，而这中间花掉了马克·弗拜两年多的时间……随后，弗拜联系到英国制片人奈杰尔·托马斯（Nigel Thomas）和他的电影制作公司——斗牛士影业，希望可以在他们的帮助下尽快把《夏威夷公主》提上制作日程。紧接着，他们又与Island Film Group取得了合作关系，那是檀香山当地的一家电影制作公司，虽然这一切看起来似乎挺顺利的，殊不知是用了漫长的两年时间才达成相应的共识，也就是说从弗拜产生制作灵感到影片正式开拍，已经过去4年的时间了，他表示：“我想说的是，全世界的人都对夏威夷拥有着一种难以想象的喜爱，所以我意识到了我正在发展的这个故事，肯定能够制造出一种国际化的吸引力。我相信很多人都会对影片中的内容露出吃惊的表情，尤其是当他们获悉原来夏威夷的人民根本就不想成为一个‘附属品’的时候，因为这里实在是有着太多值得揭露出来的令人震惊的真相了。当然，我制作这部影片并不是为了批评美国，英国的历史上同样充满了殖民主义，其他的国家也是如此，我的目的是让人们承认自己曾经犯下的错误，明白自己的国家是经过了什么样的历史演变，才会变成现在这副模样的。这里还包含了一个更伟大的话题，我们还希望通过这部影片给予夏威夷人一个认可，在我看来，《夏威夷公主》肩负的是一个极其重要的使命，它在面向全世界展示一个事实，那就是夏威夷人拥有着自己的文化、历史，而且经过了这么多年的洗礼，在外来文明的冲击下，仍然维持住了最能说明问题的本源根基。”
