BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城

标题: 新人报道 - Dark Knight + Tropic Thunder + Mummy3 = 一锅滥用中国元素的糊粥 [打印本页]

作者: xiao5 时间: 2008-9-8 22:38
标题: 新人报道 - Dark Knight + Tropic Thunder + Mummy3 = 一锅滥用中国元素的糊粥
最近凑巧连续看了这三部新片，让我惊讶的是剧情都大量利用了中国元素，如此大的密度却如此的拙劣。
The Dark Knight：中国来的金融骗子，西装革履，很酷的新贵模样。在香港的摩天大楼中，随身总是跟着保镖，告诉你他有如何的背景。当蝙蝠侠来访时，他对手下说：警察怎么还没来，我们付钱给他们，他们应该赶紧来保护我们。。。说的是普通话，不是广东话，配的英文字幕。之后他被joker放在钱堆的最上方，高高在上，和钱一起化为灰烬。

Tropic Thunder: 明明是发生在越南的丛林里，但是一股人竟然是中国人，说着普通话。有毒品，有武器，有老有少有男有女。头目竟然是一个抽着雪茄，带着贝雷帽，用火箭筒的少年，不知道是不是在讽刺中国的“小皇帝”们。本来面目狰狞的一群人，却都喜欢看Ben的一部很笨的弱智影片，而且还一时间让Ben觉得他找到了真正的人生舞台。当这些说普通话的绑匪向美国制片人要赎金的时候，美国人的生意头脑充分发挥，对着绑匪的电话破口大骂，那边的中国人表情怪异。。。最后当Ben一行人逃脱的时候，他回去带那个被他当作儿子的4，5岁的小男孩，结果竟然是小孩儿在他背上拼命的用刀扎他。。。而Ben这个大明星也在热带丛林里杀死一只熊猫。。。恶搞的情节比港片也有过之无不及。

Mummy 3 the Dragon Emperor，不用说了，动用了秦始皇陵这个千古之谜。同时穿插着旧上海，国民党等内容。李连杰的秦始皇有胡子的时候还是可以看得，但是复活以后还是一副功夫之王的孙悟空的行头;而黄秋生和我们的大美人孟广美，更是一副“黄香蕉”的神情。总觉得木乃伊都拍到中国来了，古国的故事都拍的差不多了，应该没的拍了。特效制作效果不错，但是怎么看都觉得是西方的感觉，反衬着当年的《神话》很有东方的神奇美感。倒是我们的成熟没人杨紫琼到时看着仍然舒服，很适合天女的感觉，但是她的女儿，一个美国ABC。。。

当然，这三部片子都是可看的电影，很效果很娱乐。Dark Knight是一种介乎于现实与科幻的境界，让你觉得生活中就是有很多虚幻和谎言，而蝙蝠侠的跑车车变形为机关枪摩托，让人看到的变形金刚的酷，又觉得比变形金刚真实；每当看蝙蝠侠的时候，都会想起来当时选演员的时候的要求：要有刚毅的下巴。。。
Tropic Thunder：看海报会以为是动作大片，但是看到Ben Stiller, Jack Black这俩人的名字就知道是喜剧片。客观的说，人家美国人的讽刺精神还是令人敬佩，不只恶搞中国元素，也恶搞美国的战争大片，奥斯卡，制片人，导演，经纪人，大明星（大明星的耍大牌，甚至收养儿童。。。）
而至于Mummy 3，场面宏大，将修长城的冤魂唤醒也是个不错的构思。很惭愧的看的是迅雷下载的片子，质量不太好，看着晕，所以对情节没太关注。

我坐在电影院里，看着似懂非懂的英文电影，却清楚的听着普通话对白。原来一直认为看美国人的电影大片，里面会看到他们的假想敌，比如《真实的谎言》中的中东恐怖分子，007中的北朝鲜和俄罗斯。最近两年的美国片子越来越来的用中国人物，情节，背景。。。比较多的是用上海以及周边小镇，和香港。比如古墓丽影，比如我们的成龙大哥和小张。。。可以说中国的电影，电影人在跟霸主的美国加快搞好关系，也的确让世界人民越来越关注到中国。但是最近这段时间如此频繁的胡乱滥用中国元素，一方面可见说明中国元素赚钱，吸引眼球；另一方面对这种愚昧的滥用非常的反感，对本来就大脑封闭的美国人，欧洲人，澳洲人传递的是中国妖魔化的不良信息。
看到自以为是的好莱坞，明明对中国文化中国人连毫厘都不知晓，就张牙舞爪信口开河胡编乱造，真想在电影院里骂街！当然也用普通话！

作者: yb1201 时间: 2008-9-9 00:00
关于楼主提的这个观点，我也思考过，是不是美国人专门丑化我们中国人，或者他们眼中的敌人呢？
不排除少数好战者是要表达这样的观点
不过细想之下，我们是不是也是带着挑剔的眼光去看欧美电影
一看到华人以反面形象出现，就感觉很不爽
这种感受也很正常，但个人感觉电影的文化并不用搞的那么复杂
对于欧美文化的自由，我们似乎应该更宽容和理智
你不觉得美国电影里面更多的反面形象是美国人在演吗？
这不能解释为他们想丑化自己吧:smile:

作者: xiao5 时间: 2008-9-9 13:50
楼上的观点我也同意。的确，其实美国人的娱乐和讽刺精神是中国人所不及的。我也提到了，tropic thunder 对其本土的社会政治现象也有很好的讽刺。只是当偶然间连续几个所谓“大片”都用反面的方法来讽刺中国的东西，总是觉得不舒服。
人家用我们的元素是说明中国的影响开始大了，但是老先生教育我们，知之为知之，不知为不知，他们看来是没有好好学习。
而且，实在怕带坏了我们中国的小朋友。。。呵呵

作者: TIM 时间: 2008-9-9 17:00
楼主辛苦了码了这么多字这3个我都看了楼主分析得比较到位 MUMMY3 是3部里面最烂的简直看不下去

作者: Ｓтēщarｄ 时间: 2008-9-9 19:11
MUMMY3 很难看，没内容，我不喜欢，没MUMMY1和2好看，真是烂

作者: 小小 时间: 2008-9-9 19:54
Tropic Thunder 中好象说要表现越战的情况，可是不知道为什么会说中文，而且中文很不标准，好象是发生在四川或云南一带的，包括熊猫出现的也很奇怪~竟然把国宝给杀了。。。不过1情节蛮搞笑的~

作者: yb1201 时间: 2008-9-9 20:14
MUMMY3的确很烂，和前2部差距太大，所以前2部的女主角看完剧本就推掉了
Tropic Thunder 恶搞的精神是不错，不过也体现了某些好莱坞电影人的自大和无知

作者: 菠萝咕噜肉 时间: 2008-9-10 22:42
欧美人眼里的中国元素
中国人眼里的传统文化
其实差异还满大的吧
电影只是反映出导演编剧对某种事物的认识
个人觉得喜欢就再多看一遍不喜欢就仅此一次
呵呵

欢迎光临 BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城 (http://brisbanebbs.com/)