中国城购物中心9月举行中秋节庆祝活动

黄花鱼

9月16日星期五，市民们受邀参加在毅力谷区（Fortitude Valley）中国城购物中心（Chinatown Mall）举办的农历中秋节庆祝活动，这是世界上历史最悠久的节日庆典之一。

市长格莱姆•库尔克（Graham Quirk）表示，中秋节在中国是最重要的节日之一，传统意义上会在一年当中月亮最圆最亮的时候庆祝中秋节。


库尔克市长说：“布里斯班有着各种文化和习俗，这些文化和习俗也将布里斯班定义为一个充满活力并且包容的城市。”


“除了每年在布里斯班举办的多场多元文化活动，庆祝中秋节让人们有机会欢聚一堂，也肯定了这座城市多元文化的标签。”


“9月16日当天，中国城购物中心将有舞狮表演、烟火表演、巡演、爆竹、现场音乐和娱乐活动。”


“游客可以体验传统的中国文化表演，种类包含武术、传统舞蹈和音乐演出，除此之外还有灯笼制作活动，作为是活动的纪念品，人们可以把灯笼成品带回家。”
“市场小摊也将会售卖各种亚洲商品，幸运的人还可能拿到我们免费派送的月饼。”


市议员Vicki Howard表示市政府继续对中国城购物中心和毅力谷中心区域投资，并且将在下个月安置一个室外电影大荧幕，在整个9月放送一些家庭和谐为主题的电影。


市议员Howard说：“毅力谷区广场已经举办过如毅力谷嘉年华（Valley Fiesta）和毅力谷区多元文化节庆祝活动，庆祝中秋节是另一个很好的例子，表明我们社区给居民提供了多样的现场娱乐项目和活动。”


“为了保证我们的购物中心继续保持繁荣兴旺，市政府也引进了新的室外电影院，给父母和孩子提供了另一种夜晚娱乐的方式。”


“室外电影院将会设在中国城购物中心，并且会在整个9月每周四晚上放送一些以和谐家庭为主题的电影。”


中秋节庆祝活动会在9月16日周五举办，时间是下午5点至晚上10点，是在毅力谷嘉年华庆祝活动之后，毅力谷嘉年华在9月10至12日举办。


居民和游客自带座椅，欣赏我们在中国城购物中心电影院新上映的电影。


一、 晚上7点，9月15日周四——鼠来宝（Alvin and the Chipmunks）之公路旅行（Road Trip）
二、 晚上7点，9月22日周四——博物馆之夜（Night at the Museum）之陵墓之谜（Secret of the Tomb）
三、 晚上7点，9月29日周四——明日之地（Tomorrowland）




敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho （简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi （繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的粉丝发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。