本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。
市长格莱姆•库尔克于周三公布2016-17财年30亿澳元的预算,更好地确保布里斯班在正确轨道上前行。
市长表示他的这份预算对布里斯班市来说是一项积极的计划,在解决交通拥堵问题,提供新的生活方式和休周机会,以及合适的财政管理,确保布里斯班经济正确发展方面提供了切实可行的方案。
库尔克市长说:“这份预算将集中用在布里斯班亟需完善的基础设施建设上,并且在接下来的四年多时间里,13亿澳元将被分配到90多项需要超过四年时间完成的道路建设项目上,包括Wynnum路,Telegraph路,Kingsford Smith Drive,和Inner City Bypass道路上。”
“这笔预算也将包括为新的自行车道、布里斯班地铁和公共交通建设提供重要的资金,作为我们为解决交通拥堵问题采取实质性举措计划的一部分。”
库尔克市长说,为了保护布里斯班的生活方式和建设对城市未来相当重要的基础设施,在2016-17财年预算中不仅降低运营成本,也需要提高税率。
他说:“这么多年来,布里斯班居民享受到了在昆士兰东南区最低税率的最低待遇,并且虽然在该项预算中最低税率有所增长,我们的最低税率相较于该区其他地方来说还是最低的,而且和其他地区差距很大。”
“预算中税率的增长可以帮助我们启动建设布里斯班地铁这项繁重的任务,并且实施投入13亿澳元的一系列道路项目来解决道路拥堵问题。”
“大型的基础设施建设,比如布里斯班地铁建设,通常来说都是州政府的工作,但是,因为州政府没有任何计划来解决拥堵问题,我现在接下这项工作并为其提供解决方案。”
“虽然实施这样一项大型项目会对财政造成影响,但在这笔预算和未来的预算中,我会尽我所能将税率增长保持在最低限度,这也是为何我今年要降低运营成本的原因。”
居民人均税率将会增长每周1.35澳元,季度成本将会达到346.09澳元,增长了4.7%。
库尔克市长表示他的预算将继续为各地方政府的养老金领取者提供最优待遇。
他说:“这笔预算保留了澳大利亚为养老金领取者提供的最优减免计划,为全额养老金领取者提供市政府拨款的40%的税率减免,在2016-17年间减免增长总额达到967澳元。”
敬请注意:市政府的一些其它有用资讯已被译成中文,请访问:www.brisbane.qld.gov.au/zho (简体中文)或 www.brisbane.qld.gov.au/chi (繁体中文)。
市政府的脸书(Facebook)设有中文专页,并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态:https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil 。
您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯:www.weibo.com/brisbanecitycouncil 。
|
转载声明:
本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。OZYOYO仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]。
免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。