|
在今年圣诞节即将来临的时候，作为市长慈善信托机构圣诞号召活动（Lord Mayor’s CharitableTrust Christmas Appeal）的一部分，也为了向那些不幸的人传递节日的欢乐，市长代表市政府向49 个布里斯班当地的慈善机构进行捐款。 近日，市长及夫人赠送了超过 58,700 澳元的现金捐款、价值 4,200 澳元的食品库（Foodbank）代金券以及 3,000 多件玩具，以此帮助全市范围内那些遭遇不幸的人能享受生活的美好。 市长库尔克说，圣诞号召活动已连续 13 年给慈善事业带来了很大的帮助，成功募集了 890,000 多澳元。 “虽然对于多数人来说，圣诞节是欢庆的时刻，但是每年的这个时候也会让许多居民和家庭的困境变得更糟。”他说。 “圣诞号召活动将帮助残疾人、流浪汉、精神疾病患者、老年人、家庭暴力受害者和药物上瘾者等，由市长慈善信托机构组织募集到的所有善款将直接捐赠给布里斯班慈善机构。” “圣诞节是给予和回报的好时机，在此，我要感谢所有参与的个人、社区组织和企业在过去 13 年里对信托机构的支持，让市长慈善信托机构帮助那些最需要帮助的人度过更加美好的圣诞节。” “今天有许多出色的慈善团体和组织都收到了捐赠，包括家庭和儿童关爱基金会、布里斯班住房企业、听障儿童听说中心、昆士兰精神疾病联合会、Sandbag、昆士兰 Wesley Mission 以及 Zig Zag 年轻妇女资源中心等。” “市政府的图书馆也参与到此这项节日活动中，将在 12 月通过免除图书馆未付费用来换取捐赠给昆士兰食品库的罐头食品。” 市长库尔克说，第八届图书馆免除活动将在十二月持续一整月，让图书馆的使用者们能清空他们的帐户并在 2018 年有一个全新的开始。 “该项措施可以帮助市政府回收所有未归还的图书，让更多人拥有机会阅读它们，也有利于所有图书馆的使用者。”他说。 “最重要的是，捐赠的罐头食品将为那些生活艰难的人们带来巨大的改变。” “在去年的活动中，不论是否需要缴纳款项，布里斯班居民们的善意让2016年图书馆费用免除活动为昆士兰食品银行总共募集了 38,946 件罐头食品，令人惊讶。” “与此同时，2016年图书馆免除活动促使人们将 3,185 本曾被认为永久丢失的书籍归还给了市政府图书馆，并且为使用者们节省了 167,000 多澳元的罚款和未付费用。” “我鼓励那些需要缴纳逾期费用的读者利用此项免除活动，在十二月期间前33 座市政图书馆中的任意一所捐赠不易变质的食品。” 如果您因为一本遗留在家中的图书而需要缴纳逾期费用，请记得带上它去图书馆。该免除活动只限于未付费用，不包括遗失物品的更换费用。 The Lord Mayor’s Charitable Trust 2017 Christmas Appeal GPO Box2287, BRISBANE QLD 4001 昆士兰食品库是一个非盈利机构，致力于通过重新分配多余食物帮助国内有需要的人。
| 
收藏
