布里斯班市政府近日揭晓了以连接Newstead 的各个历史事件而全新开辟的历史遗迹游览路线,用以与居民和游客一起分享该城区丰富的历史。
城市规划部主席朱利安▪西蒙兹 (Julian Simmonds) 表示,居民现在可以仔细游览该城区的历史景点,了解其背后的许多有趣故事。 “历史遗迹是我们城市身份的重要组成部分,这条游览路线旨在帮助所有年龄段的居民和游客通过在该城区的旅行,更多地了解过去的人们是如何生活、工作和娱乐的。”西蒙兹主席说。 “这条新的历史遗迹游览路线将为我们探索Newstead 和 Bowen Hills 的历史提供了机会。自 19 世纪 60 年代摩顿湾劳教人员定居点建立以来,原有的土地越来越多的被侵占,该地区曾是当地土着人能获取丰富的狩猎及渔业成果的区域。” “这条游览路线将为市民和游客提供机会,探索该地区在逐渐成为欧洲移民早期定居点、建立纽斯特德宅邸 (Newstead House) 及逐渐发展成为一个繁华城区之前的对抗时期的历史。” 西蒙兹主席表示,探索纽斯特德 (Navigate through Newstead) 街区的游览路线将从 Breakfast Creek Hotel 开始,穿过河流延伸至 Newstead House。 “这条游览路线将蜿蜒至历史悠久的戈尔兹沃思和帕金斯鞋靴工厂 (Goldsworthy and Perkins Boot and Shoe Factory),之后延伸至 Jordan Terrace 并穿过 Bowen Hills,最后终止于 Newstead Gasworks。”他说。 “居民和游客将在沿线探索几个历史遗迹,包括Holy Triad Temple、Breakfast Creek Bridge 以及 Newstead Gasworks。” “这是市政府致力为居民创造生活方式和更多休闲机会的另一个例子,我鼓励社区居民访问市政府网站并下载免费的历史遗迹游览路线指南。” The Newstead历史遗迹游览路线将加入市政府的 15 个其他历史游览路线之中,其中包括针对Woolloongabba、Spring Hill、Wynnum、Albion、Ascot 和 Hamilton、Nundah、Newstead、Indooroopilly、Bulimba、市中心、Fortitude Valley、Milton、布里斯班河、Rosalie 以及南布里斯班,还有一条袋鼠角(Kangaroo Point)自然历史游览路线和三条土着文化游览路线的指南。 获取有关布里斯班市政府历史遗产游览路线的更多资讯,请访问 www.brisbane.qld.gov.au/heritagetrails或致电市政府 07 34038888。
|