怎样获得澳洲持枪证

艾辰

(本贴中文内容全部由翻译软件翻译,我不对此负责.如有问题和检索详细资料请查阅原文链接http://www.ssaa.org.au/shooter/shooters-gallery.html .
射击协会SSAA网址链接http://www.ssaa.org.au/.  
昆士兰州警察局www.police.qld.gov.au  0730157777)

如何获取牌照

The following steps will guide you through the process;

下面的步骤将引导你;

Rifle Licence Category A & B

步枪牌照类别A和B

• Step 1.

  第1步。

You will need a genuine reason to obtain a Category A & B Firearms Licence.

你要一个申请理由。

If you become a Member of

如果你成为SSAA会员

SSAA you can then list your genuine reason as Sports & Target Shooting and Recreation & Hunting, as we

SSAA列出你的参加原因，与狩猎及射击运动和娱乐

are an approved body prescribed under the law.

是一个法律规定的认可机构。

Anyone who is already a member can help you or contact

任何人谁已经是一个成员都可以帮助您或接触

your local SSAA Branch.

当地SSAA科。

• Step 2.

  第2步。 参加一个课程.

Contact your nearest SSAA Branch Safety Course Instructor, and book in for a 30655QLD Weapons Act

请与最近的SSAA科安全课程讲师，并在一书中法30655QLD武器

Safety Course.

安全课程。

(The State Office can also assist you to contact a SSAA Safety Course Instructor in your area.)

（国家办事处还可以帮助您联系课程讲师所在区域的SSAA安全问题。）

All SSAA (QLD) Inc. Instructors have attained the Certificate 4 in Workplace Training and Assessment .

所有SSAA（昆士兰）有限公司有4个职业培训和评估证书。

As it takes time for your Membership Card to arrive, and you need proof of Membership of an Association to

   

apply for a license, we suggest you Join Now.

申领牌照，现在加入。

• Step 3.

  第3步。

When you have completed your Safety Course we will post to you a 'Statement of Attainment' this is

当完成安全课程就会收到一个证明。

A copy of this will be needed when

you apply for your licence.

申请许可证。

While you are waiting for this to arrive go to your nearest photo shop and

去离你最近的照片店

have 2 passport size photos taken, as these will have to be supplied with your application.

提供2张护照尺寸的照片。

• Step 4.

  第4步。

When you have everything you need go to the Police Station nearest you and ask for an

当你拥有一切你需要去离你最近的警署，并要求一

'Application for a License' Form 1 and a 'Proof of Identity' Form 30, or download them from the

'申请牌照'表格1和表格身份'30'证明，或下载他们从

Queensland Police Service Website. Fill these in and pay the fees, the police station will then

昆士兰州警察服务网站。填写并支付这些费用，派出所将

send them to Weapons Licensing Branch where they will be processed.

送他们到武器牌照科，他们将被处理。

Have patience, as they will

要有耐心，因为他们将

only be processed after 28 days.

只有在处理后28天。

• Step 5.

  第5步。

When your licence arrives, you can then decide which firearm best suits your needs.

当您的许可证到达，您就可以决定哪个最适合您的需要枪支。

Different types

不同类型

(we call them Disciplines) of shooting require different types of firearms, so try all the Disciplines that

（我们称之为学科）的拍摄需要不同类型的枪支，所以尝试所有的学科，

your Branch has, then decide on the firearm you want - don't make a hasty decision.

您的科，然后要决定枪支你-不要匆忙作出决定。

When you have

当你有

decided what you need, visit or call Your Gun Shop.

决定你需要什么，访问或致电你的枪店。

Handgun Licence Category H

H类手枪执照

• Step 1.

  第1步。

Obtaining a handgun licence is different to the steps you need to get a rifle licence.

取得手枪许可证是不同的步骤，您需要获得持枪证。

Just being a

只是被一

member of SSAA is not enough, you need to be a member of a 'Pistol Section' of a SSAA Branch,

SSAA成员是不够的，你需要成为分会会员的'手枪组的一SSAA，

or an 'Approved Club', most SSAA Branches have a pistol section.

或'核准俱乐部，最SSAA分支都有一个手枪部分。

To join this 'Approved Club' you

要加入这个俱乐部批准'你

have to go to the Police Station and ask for a 'Pre Approval' application form, Form Q515.

必须到警察局，要求一个'预审批'申请表，表格Q515。

You fill this

您填写此

in and lodge it at the Police Station.

并提出它在警察站。

Weapons Licensing Branch will process the form and send you back

武器牌照科将处理的形式和送你回去

a letter authorising you to join a Club.

信授权您加入俱乐部。

• Step 2.

  第2步。

When the letter comes back, you can then join the Pistol Section of a Branch.

当信回来，然后你可以加入一科手枪组。

The Branch will advise

该处会建议

you on what is required to join.

你需要什么来加入。

You are now on probation for 6 months.

您现在的6个月的试用期。

During that time you have to

在此期间，你必须

attend a minimum of 3 Branch Competition Shoots, these shoots will be recorded on your Participation

出席芽至少有3部竞争，这些竹笋将记录在您的参与

Record Card that the Branch will issue youwhen you join.

记录卡，该科将发给您，当您加入。

At any time within the 6 months you can

可以在任何时候你6个月内

do a 30655QLD Weapons Act Safety Pistol Course, then when your 6 months are up you can apply

做一个30655QLD武器法安全手枪班，那么当你的6个月的注册，你可以申请

for your licence.

为您的许可证。

• Step 3.

  第3步。

After you have sent your application form in, it will be processed after 28 days.

当您发送申请表格中，将处理后的28天。

So have patience.

因此，有耐心。

• Step 4.

  第4步。

Enjoy your sport.

享受您的运动。

自己顶自己.

现在沦落啦, 弄的跟风尘女似的, 自己玩自己. 自己不顶就没的玩儿了,自己顶就寒碜跌份儿.这世道,把好人都逼成二皮脸啦.

回复 2# 艾辰


    下午用手机回这个帖子就没回上，晚上才过来看，很仔细的研究了一下，就一个问题，对身份有要求吗？目前是PR，这些日子真的动心了，这个活动太是儿时的梦想了，而在这里真的可以实现，这个证一定要拿。。。。。。，一定，2011念得一个工作计划之一，主要工作计划之一！！！

回复 2# 艾辰


    谁敢说你二皮脸直接大车开过去搬了他，每小时800起，我说的是澳元，看谁敢说！！！

还不打折！

最近在申请H类S手枪的持枪证 比步枪打起来给力

支持~

最近枪店在打折，新款Beretta 92A1 9mm半自动1000多就能买到

楼主是哪个俱乐部的？

路过，看看