一位同行翻译已经揭露一家盗用NAATI印章伪造签名的网店,详情看这里:
揭露一个在淘宝上冒充我的NAATI翻译资质进行诈骗的骗子 (http://www.ozyoyo.com/forum.php? ... 6079&fromuid=160477)
另有一家天猫官方店也出同样花招,盗用了我的名字,用假NAATI印章和假签名兜售文件翻译服务。
如果你或朋友曾经在天猫网店火炎生活服务买过NAATI驾照或其他文件翻译,且翻译件上译者名字是“R.Shen",NAATI号码是”21098",那么这是一份假文件。这是我的名字和NAATI号码,但本人从未在中国签发过任何NAATI翻译件,也从未在淘宝天猫一类电商平台上开店。请在朋友圈客户圈广而告之,切勿上当受骗!
作假天猫店铺:火焱生活服务 (从北京发货)
据与我联络的人反映,这家店铺可能自2015年就开始盗用我的NAATI印章。客人查询翻译员情况,店铺要么避而不谈,要么赶客。一直是从北京发货。
店铺的商品评论图片里可以看到伪造的文件和章子,上面有假造了我的签名,见下:
除了驾照,还有毕业证书,学位证书,移民签证材料。因为该店有工商局注册,所以大家比较信任。
这是本人的翻译证件和NAATI 印章:
查询确认的NAATI翻译的方法, Jingrui 在她的帖子里讲得很明了,请大家参考: 《揭露一个在淘宝上冒充我的NAATI翻译资质进行诈骗的骗子 》(不给发链接)
请大家尽量扩散,避免更多人受骗。
与我联络: info [at] absolutewords.com
|