|
经过长达数月的灭火，这些帮助重建灾区生活和照顾受灾难性东海岸森林大火影响的野生动物的英雄们，布里斯班市政府将会在下个月为这些救火英雄们举行表彰游行，表彰并授予他们城市之匙（the Keys to the City）。 艾德里安.施里纳市长宣布3月7日的游行将向我们当地的消防队员、澳大利亚国防部队人员、紧急服务工作人员以及志愿者致敬，他们将穿过市中心，前往乔治王广场（King George Square）。在那里，非常特别的两名志愿者将会作为超过25个组织的代表被授予城市之匙。 在新南威尔士州和昆士兰州东南部森林火灾中灭火的Lisa Camus和Paul Cantarella将会作为所有森林火灾救火英雄的代表被授予城市之匙。 这些之前长期居住在布里斯班的居民，七年前加入了紧急救援服务组织（SES）布里斯班大都市区分部，很快就热爱上志愿服务和在社区中帮助他人。他们共同加入了RFS乡村消防服务队，开始在阳光海岸紧急救援组织承担Glasshouse Mountains的救援任务，Paul也是昆士兰急救服务的志愿者医师。 “Lisa和Paul参与救火，营救登山者和事故受害者，并且在飓风、暴风雨和洪水事件中施以援手而无需炫耀、赞扬或者公开感谢。他们体现了这次表彰游行的目的：认可那些每天低调行事的英雄。”施里纳议员表示。 “他们有全职工作、家庭以及在Cedar Creek的房子，但是他们在整个夏天放弃了一切来帮助拯救生命、家园以及财产。” “Lisa参加救援了从Moreton Island延伸直到新南威尔士南海岸的15场重大火灾，而Paul参加救援了三场大火以及大量昆士兰急救服务的医疗事件。” “数以千计的陆军、海军以及空军士兵、处理紧急事务的警察、以及来自RFS乡村消防队和RSPCA皇家保护动物协会的志愿者、野生动物的照顾人员和慈善组织都同样为这次澳大利亚最严重的自然灾害之一进行了协助。” “我们现在有机会来认可他们并为他们难以置信的努力表示感谢。” “尽管遇到恶劣的天气，昆士兰志愿消防队员和国防部继续对一些余留火灾进行彻底扑灭行动，并且帮助东海岸受灾区域进行清理作业。市政府通过与参与森林火灾救援工作的各团体协商后，选定了3月7日这一天，可以让尽可能多默默无闻的救火英雄们回到布里斯班参加此次活动。我们也有机会来近距离赞美他们并为他们难以置信的努力表示感谢。” “不是所有布里斯班居民能够向森林火灾救济进行捐助，但是他们可以做的是参与这次游行并表示他们的感谢。”施里纳市长表示。“政府同样介绍了一项新方案，当下一次市政府地税通知发布时，允许本市的房产业主将他们按时支付的地税折扣捐赠给森林火灾救济慈善机构。” 州长也被邀请参加在乔治王广场举办的游行和城市之匙仪式。 每位自住业主居民如果按时缴纳地税，便可获得缴税折扣，并且等到下一轮缴税通知时，合格的居民可以选择将此折扣捐助给市长信托基金（LMCT），该基金会将这些捐款派发给森林火灾救助机构。资金将会在当天进行收集并通过LMCT进行分发。 截至今日，今年夏天，政府向火灾和旱灾救济捐赠了20万澳元。 森林火灾救火英雄表彰游行将会于3月7日上午十点从Reddacliff Place（布里斯班广场外部）出发，沿着乔治街（George St），一直走到阿德莱德街（Adelaide St），然后进入乔治王广场，这里将会举行公众表彰会。 请参阅所附的关于城市之匙接受者Lisa Camus和Paul Cantarella的简介。 Keys to the City Recipients – Biography 城市之匙接受者-个人简介 Lisa Camus和Paul Cantarella- Cedar Creek 志愿者服务 •布里斯班长期居民 •布里斯班市紧急救援组织7年成员经历 •乡村消防服务6年成员经历。（Closeburn乡村消防服务队） •Lisa保持着领先外勤业务成员的记录。 •Paul是布里斯班组紧急救援组织的高级现场操作员，以及Closeburn乡村消防服务队的高级救火队员。 •整个夏天，他们从Moreton岛到Batemans海湾灭了15场火。 •最近从Newmarket搬到了Cedar Creek •他们同样承担了在Glasshouse山受伤或者陷于困境的登山者的垂直救援。 •Paul是一名志愿者医师，于2002年加入了圣约翰急救组织，之后加入了昆士兰急救服务（QAS），在Samford作为志愿急救人员。 •Paul同样是紧急救援服务组织自行车队一员以及同伴互助工作人员。 •他们都具有使用电锯、保证高处安全、垂直救援、对抗风暴侵害、陆地搜索、洪水船作业的能力，并且他们还会训练其他SES紧急救援服务组织的工作人员。 •几乎每个周末，Lisa和Paul会穿着黄色、橙色或者绿色的制服出现在社区中工作。 专业工作 •Lisa是昆士兰火灾和紧急服务处的项目经理。 •她获得工商管理硕士学位，主修会计，有4个22至26岁的成年子女。 •Paul是一名高级保安(senior security officer)，在昆士兰大学的圣卢西亚校区工作。 Lisa Camus 今夏的乡村消防部署-外部区域 • Jinden fire Queanbeyan • Sarabah / Canungra fire • Moreton Island fires • Monsildale fires • Kandanga • Esk • Gatton • Peregian • Villeneuve • Mt Mee • Delaney’s Creek • Dayboro/Narangba • Brookfield • Bribie Island • Bateman’s Bay area fire – Bermagui Paul Cantarella 今夏的乡村消防部署-外部区域： • Jinden fire Queanbeyan • Monsildale fires • Villeneuve
| 
收藏
